Arquivos do Autor:Zailda Coirano

Metodologia para o ensino de idiomas

Ouço muitas vezes a pergunta: “qual é a melhor metodologia para o ensino de idiomas?”

Bem, existem muitas formas de ensinar e os “passos” para chegar ao aprendizado, bem como a maneira e a ordem em que são introduzidos irão resultar em menor ou maior eficiência. Vale também lembrar que por melhor que seja a metodologia empregada, o fato de o professor estar devidamente treinado e acreditar no que faz também será um diferencial importante e que precisa ser levado em consideração.

Temos muitos métodos de ensino que incluem passos e procedimentos de metodologias e conceitos básicos, e na hora de escolher qual será usada temos que levar em conta a duração do curso e seus objetivos.

Uma técnica que seja realmente eficaz, no meu modo de ver, deve:

  • fazer a introdução baseada em um todo (história, vídeo, texto, etc.), pois não se compreende a apresentação pura e simples de palavras ou regras gramaticais sem que haja um contexto.
  • desenvolver usando as palavras ou gramática, dando sempre a chance ao aluno de entender  como usar, sem a preocupação de “traduzir”.
  • fornecer prática suficiente para memorizar vocabulário e gramática em um primeiro estágio e insistir nesse processo até sua sedimentação.
  • dar ao aluno a chance de desenvolver-se no idioma utilizando as quatro habilidades (fala, escrita, audição e leitura), de forma que o desenvolvimente se dê como um todo, não beneficiando nenhuma delas em detrimento de outra.
  • disponibilizar meios para que o aluno cheque frequentemente o nível de seu aprendizado, dando-lhe oportunidades para avaliar seu próprio desempenho de acordo com o que se espera dele.
  • em estágios avançados, permitir que o aluno entenda as diferenças entre a linguagem formal e informal e consiga transitar de forma confortável entre elas.

Qualquer que seja a metodologia ou o método usado para ensinar, se todas essas exigências forem cumpridas, dependerá apenas da habilidade do professor em aplicá-lo e do aluno ao adaptar-se a ele o sucesso ou fracasso na apresentação do curso.

Zailda Coirano – SOS Idiomas & Digital Goods

Apostilas sobre profissões, com leitura, escrita e interpretação

the maidPubliquei hoje 3 versões da apostila com 4 páginas (apostila do professor com respostas incluída) para download gratuito. Para ver as versões, clique no link correspondente:

ESPANHOL

INGLÊS

PORTUGUÊS (PLE) 

Atualizações semanais (uma ou mais adicionadas). Para receber notificações das novidades use uma das opções para seguir na lateral do blog ou na página inicial da loja virtual.

Zailda Coirano – SOS Idiomas